El diccionario

INTRODUCCIÓN
Es muy importante saber utilizar adecuadamente las palabras en nuestra lengua, ya que por ejemplo en situaciones formales como puede ser una presentación de trabajo, pueden darse equívocos que puedan limitar una parte de tu futuro. Entre nuestros compañeros ya hemos visto algunas de las palabras más curiosas como por ejemplo: sobretodo y sobre todo.
Así es que nuestro proyecto del diccionario ha consistido buscar diferentes diccionarios inusuales y desarrollar sus características principales. Los que nos han parecido más interesantes han sido: el diccionario de símbolos, las letras del abecedario, y un diccionario de onomatopeyas que se utilizan en los comics.
A continuación explicamos cada uno de ellos:

DICCIONARIO DE SÍMBOLOS

Símbolos - Enciclopedia de SignosComo ejemplo de un diccionario muy inusual, se encuentra el diccionario de símbolos. Este ofrece la capacidad de asignación de distintos signos en función de la estructura gráfica que presenten. Además presenta una página web en la que se exponen símbolos de todo tipo. Se trata de un diccionario que localiza símbolos que presentan cierto parecido pero cuya procedencia es diferente y, la capacidad de hallar un símbolo por su estructura física. Un modo rápido y realmente eficaz a la hora de resolver problemas que se le pueden plantear a cualquier individuo, como por ejemplo:Una persona que trabaje con Word y que al abrir una hoja de este programa se encuentra una simbología extraña, fruto de referencias que se hayan cruzado, esta enciclopedia lo resuelve.Simbols - Enciclopedia de Signos contiene unos 2.500 signos occidentales. Entre estos podemos encontrar desde los dibujos que hacía el hombre de cro-Magnon hasta las pintadas que se hacen actualmente en las paredes de edificios llamadas "graffitis".

Ejemplos de símbolos:

26:38 Este simbolo significa petróleo.

Este signo se entiendo como: "aquí puede conseguir usted comida y dinero"

http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.symbols.com/index/wordindex-a.html&ei=WSjJSdXmCJC0jAfApczNAw&sa=X&oi=translate&resnum=2&ct=result&prev=/search%3Fq%3DSymbols%2B--%2BEncyclopedia%2Bof%2BWestern%2BSigns%2Band%2BIdeograms%26hl%3Des%26sa%3DG

Recomendaciones de medios de comunicación hacia este diccionario:"Strange firmar?" Símbolos "puede ayudar. Navegación está ricamente recompensados." - New York Times "No hay nada más, como muy bien este trabajo de investigación". - Library Journal "Este libro sin duda es una de las principales fuentes para el rastreo de los símbolos y sus significados." - American Libraries "El trabajo contiene una información sólida, observaciones y una sorprendente abundancia de datos sobre los símbolos gráficos". - Societas Heráldica Escandinavia "Una forma decididamente poco convencional, pero los recursos-cool". - EE.UU. Hoy en día Diccionario de los símbolos de referencia fue adjudicado Mejor Libro de la Biblioteca Diario, pendientes fuente de referencia por RASD / ALA y destacados académicos de libros por Choice

DICCIONARIO DE LETRAS DEL ABECEDARIO

Hemos encontrado un diccionario que es muy inusual, trata sobre las letras del abecedario. Por ejemplo con la letra “x” dice que es el símbolos de la multiplicación, de las películas pornográficas, de una incógnita desconocida, o el cromosoma que caracteriza a las mujeres o un lugar donde se señala algo en un mapa, un beso cuando se escribe una carta, un símbolo del científico loco de x, o bien los rayos que sirven para las radiografías.
Es un ingenioso y a la vez extraño libro donde nos cuenta lo que una sola letra nos puede ofrecerPero además este autor también ha escrito diccionarios como palabras formadas solo por consonantes o solo de vocales.

DICCIONARIO ONOMATOPEYAS DEL CÓMIC
Luis Gasca y Ramón Gubern
Editorial: Cátedra

En este diccionario se presentan múltiples onomatopeyas u otras palabras o verbos que son muy usuales en todo tipo de cómics. El significado de onomatopeya, según la RAE, es la “imitación o recreación del sonido de algo en el vocablo que se forma para significarlo”.
El diccionario de onomatopeyas presenta la misma estructura que cualquier diccionario, pero a la vez ciertas peculiaridades. Siguiendo un orden alfabético, nos va mostrando las onomatopeyas que con mayor frecuencia aparecen en los cómics y su correspondiente significado, además de palabras y verbos provenientes del inglés que no se consideran como ejemplos de onomatopeyas puras. En el prólogo, ya los autores nos advierten de que “no todas las representaciones recogidas en este volumen corresponden, en rigor, a la definición estricta de onomatopeya”.
Tras cada término, se ven proyectadas imágenes reales de diversos cómics, donde muestran el uso de la onomatopeya que se está definiendo.

A lo largo del diccionario, todas las representaciones de sonidos se clasifican de la siguiente forma:
· Sonidos no verbales: gruñidos, estornudos, ronquidos…
· Sonidos de animales: mugidos, rugidos, ladridos…
· Sonidos de la naturaleza: viento, truenos…
· Sonidos producidos por la interacción de un ser vivo y un objeto: golpes.

A continuación, les vamos a mostrar algunos ejemplos que hemos extraído de este peculiar diccionario:

· AAAGH: grito que manifiesta disgusto o asco, que con frecuencia va acompañado con un signo de admiración.
· BANG: verbo inglés que en castellano significa explotar, producir estrépito, lanzar y disparar y como sustantivo ruido de una explosión.
· GUAU: sonido onomatopéyico que expresa en el área hispanohablante el ladrido de un perro.
· JAJA: constituye la más común expresión de la sonoridad de la risa humana en el área hispanohablante.

· OLÉ: exclamación española que expresa entusiasmo y que se utiliza para animar. Es especialmente relevante en el espectáculo taurino.

· SHHH: constituye una interjección inglesa silbante bastante común, que puede traducirse por ¡chitón! O ¡Estate quieto!.

DICCIONARIO DE USOS Y DUDAS DEL ESPAÑOL ACTUAL
José Martínez de Sousa
Editorial: Vox


Este diccionario fue editado en el año 2003, pretendía resolver dudas con respecto al léxico español y ayudar a reparar errores que son cometidos por la mayoría de nosotros en muchas ocasiones. Algunos ejemplos que ofrece el diccionario, es que no sería correcto decir “en base a” sino “basado en” o “cuanto más” en lugar de “contra más”.
Todos los términos del diccionario, además de presentar sus definiciones, se da importancia a escribir aquellos superlativos, diminutivos o aumentativos de las palabras que puedan crear dudas en los individuos.

Las principales características de este diccionario son:

· Los abreviamientos. Ejemplos: “Profe” para referirse a profesor o “pelu” para peluquería.
· Las abreviaturas. Ejemplos: “km” para referirse a kilómetro o “Dr” para doctor.
· Los aumentativos. Ejemplos: telefonazo (teléfono) o amargón de (amargo).
· Los despectivos. Ejemplo:
Bandido: fugitivo de la justicia, persona perversa.
· Los diminutivos. Ejemplo: amarguito o amarguillo, diminutivos del término “amargo”.
· Los parónimos, que son, “vocablos cuyas grafías se asemejan por su etimología (homónimos), el sonido (homófonos) o la escritura (homógrafos) pero cuyos significados son distintos.
Un ejemplo de palabras homófonas es: haya, aya
Un ejemplo de palabras homógrafas es: banco (de sacar dinero o de sentarse).
· Los superlativos. Ejemplo: libérrimo (libre).
· Por último, las construcciones con preposición. Ejemplos:
- Por cuanto que
- Por lo tanto
- A juicio de
- A partir de

CONCLUSIÓN
Como conclusión de cada uno de los diccionarios diremos que el diccionario de símbolos es un libro que sirve como un recurso para los profesionales y una herramienta de referencia para cualquier persona interesada en nuestro patrimonio cultural gráfico.
El diccionario de las letras del abecedario nos resulta muy útil pues podemos descifrar muchos de los iconos más curiosos que nos marcan en la sociedad.Por último, el diccionario de onomatopeyas tiene el funcionamiento de un diccionario corriente, además todas ellas que no sabemos interpretar, se nos explica exactamente lo que quiere decir.